Project name:
ER164 Chudskoye/Peipsi Museums Ring
Funder: Estonian EU external border programme 2014-2020
Total amount of the project is 104 502,75 euros. The amount of the support of the Estonian EU external border programme 2014-2020 is 94 052,47 euros.
ER164 Chudskoye/Peipsi Museums Ring
Funder: Estonian EU external border programme 2014-2020
Total amount of the project is 104 502,75 euros. The amount of the support of the Estonian EU external border programme 2014-2020 is 94 052,47 euros.
The Programme website is www.estoniarussia.eu.
Project Duration:
10.11.2021 - 09.11.2022, 12 months.
Partners:
Lake Peipsi Project - lead partner (RUS)
Peipsi Center for Transboundary Cooperation (EST)
Lake Peipsi Project - lead partner (RUS)
Peipsi Center for Transboundary Cooperation (EST)
Project manager:
Margit Säre; margitsare@gmail.com
Margit Säre; margitsare@gmail.com
Background:
Chudskoye/Peipsi lake is a unique cultural, historical, and social phenomenon naturally connecting Estonia and Russia. Meanwhile, there is still lack of cooperating institutions that would purposefully deliver the information about the lake, depicting a holistic picture of cultural traditions of peoples inhabiting the lake shores, jointly promoting indigenous crafts, languages, cuisines, and tourist destinations, and serving as hubs for the involvement of local communities.
The project aims to
The partners in collaboration with the associates will bring their over 20 years of lake-related experiences, visions, and perspectives as well as a huge amount of regionally-based publications, promo materials, cultural and archaeological artefacts to develop a circle of local museums and heritage centers located across the lake.Thereby, the overall objective, to which the Project will contribute, is to ensure the readiness of local organizations and communities of the Estonian-Russian border municipalities to actively cooperate in the field of preservation and promotion of the cultural and historical heritage of the region. The Project takes the responsibility to implement two specific objectives:
- to build the capacity of the staff of local museums and heritage centers for the delivery of attractive and quality services for both domestic and cross-border visitors, and
- to develop Chudskoye/Peipsi museum rooms in the 'capitals' of the lake region, that is, in Mustvee and Gdov for their long-term cooperation as of main regional hubs of tourist information about the lake.
Results:
- Two new entities will be ready by the end of the Project: an updated Peipsimaa (Peipsi Region) Museum in Mustvee and a newly developed Chudskoye Lake exposition at Gdov Museum.
- Project partners will elaborate a new tourist route uniting around-the-lake destinations and heritage centers into a cooperative network, a Peipsi Ring.
- The project also anticipates a sound capacity-building program to improve the service delivery, hence the market role of local (primarily - municipal, private, little-known, and newly-opened) community-based heritage centers.
- The Project will strengthen the positions and cooperative connections of at least 20 such institutions.
- All Project activities will be accompanied by the participation of media and tourist companies to widely promote the new routes and locations.
- Since the lake region is home to four ethnicities (Russian, Estonian, Seto, and Vodja) and several socio-cultural groups (the lake's islanders, Old Believers, etc.), the Project will have a special focus on multicultural and linguistic diversity.
Activities:
- Report on Peipsiland museums in Estonia
- 29.11.2021 Seminar of the Estonian-Russian cooperation project: "Museums and cultural heritage centers of Lake Peipsi cooperation and development of tourism potential ".
-
11.01.2021 Seminar-study trip to Museums in Setomaa.
- Video about Peipsimaa (June 2022)
- 16.06.2022 museums tourism route development seminar at Kalevipoja Museum
- Lake Peipsi exposition opening ceremonyon July 2nd 2022
- Photo exhibition about linguistic and cultural diversity traveling around Peipsimaa in July and August 2022 traveling around Peipsimaa
- ER 164 project brochure
- New traveling exhibition "Peipisveere keelerikkus".
- Museums cooperation seminar and study trip in the North part of Peipsimaa on 27.-28.10.2022.
- Two nice crosswords are ready!
Peipsi land linguistic diversity (EST) and
Lake Peipsi and its culture (EST)
MEDIA WORK
- Pressrelease "Peipsi Ring - a new cooperation project developing the network of museums in the Lake Peipsi-Pskov region " EST, ENG
- Pressrelease " In
the recently renovated Peipsimaa museum, visitors can see the traveling
exhibition "Peipsiveere keelerikkus" introducing the dialects of Lake
Peipsi area."
EST: 29.09.2022 press release _exhibition EST.pdf
ENG: 29.09.2022 press release _exhibition ENG.pdf
-
On 14.10.2022, an inspiring and practical training day for virtual and tangible people will take place
"The story told by Peipsimaa" by exhibition curator Mairo Rääsk.
14.10.2022 koolituse kava.pdf
-
The video "Peipsiveere keelerikkus" was completed as one of the
activities of the ER 164 Lake Peipsi Museums Ring project and provides
an overview of the various dialects in the lake Peipsi land.
- Overview of the lake Peipsi area heritage objects is here:
- A small portfolio of the project:
In Estonian
In English
In Estonian
In English
A small map of the language dialects areas.
Press releases
- 05.02.2022 Peipsi Ring - a new cooperation project developing the network of museums in the Lake Peipsi-Pskov region
In Estonian
In English
- 29.09.2022 In the recently renovated Peipsimaa museum, visitors can see the traveling exhibition "Peipsiveere keelerikkus" introducing the dialects of the Lake Peipsi area.
In Estonian
In English - 02.11.2022 The video introducing the
different dialects of Peipsimaa "The linguistic diversity of the lake
Peipsi land“ has been completed
In Estonian
In English -
03.11.2022 The Peipsimaa heritage
trail is for those who are interested to learn about the different cultures and
dialects of Peipsimaa
In Estonian
In English -
09.11.2022 Peipsi Ring, a cooperation project developing the network of museums
in the Lake Peipsi region , was completed , giving
a boost to the Heritage Trail of Peipsmaa
- Programmi home page: https://www.estoniarussia.eu
- EU regional and urban development Directorate General
- https://ec.europa.eu/regional_policy/en/
- Ministry of Economic Development of the Russian Federation
- http://economy.gov.ru/minec/activity/sections/mps/programs/
- Ministry of Finance of Estonia https://www.rahandusministeerium.ee/et/interreg
This webpage has been
produced for the
Project
ER 164 PeipsiRing
that is implemented under the European
Neighbourhood Instrument and co-financed by the European Union.
Neighbourhood Instrument and co-financed by the European Union.
The contents of this
webpage has been
the sole
responsibility of
Peipsi Center for Transboundary Cooperation
and can under no
circumstances be regarded as reflecting the position of the Programme, Programme
participating countries, alongside with the European Union.